3. 啤酒节是怎么来的？

       1810年10月17日，为了庆祝巴伐利亚王储路德维希与萨克森-希尔德布尔格豪森公主特蕾西娅大婚，当时的巴伐利亚国王马克西里米利安一世举办了第一次赛马活动，这就是现在慕尼黑啤酒节的前身，因此也称为“十月节”。从此这一活动成为了传统，并且庆祝时间有所延长。考虑到九月天气更加宜人，啤酒节开幕时间也提前了，但最后一个周末总是在十月。

3. Woher kommt die Idee zum Oktoberfest?

Ein bürgerlicher Unteroffizier hatte die Idee, die Hochzeit von Ludwig von Bayern und Prinzessin Therese von Sachsen-Hildburghausen mit einem großen Pferderennen zu feiern. König Max I. Joseph von Bayern war angetan von dem Vorschlag, sodass am 17. Oktober 1810 das erste Pferderennen und somit der Vorläufer des heutigen Oktoberfestes auf der Theresienwiese stattfand. Über die Jahre wurde das Fest wiederholt, später dann verlängert und zeitlich nach vorne verlegt. Dabei spielte auch das bessere Wetter eine Rolle. Doch auch wenn das Oktoberfest mittlerweile im September startet, liegt das letzte Fest-Wochenende heute noch im Oktober.

4. 从什么时候开始有了开桶仪式？

       由市长敲开第一桶啤酒也是啤酒节的传统活动之一。1950年，时任慕尼黑市长的托马斯·维莫尔在啤酒节上首次正式敲开了一桶啤酒，从此开桶仪式成为每年固定节目。两锤就能敲开啤酒桶是目前的最好成绩。

4. Seit wann gibt es den Anstich?

Ähnlich wie das Fest selbst ist auch der Anstich des ersten Bierfasses eine Tradition. Allerdings ist diese deutlich jünger. 1950 eröffnete der damalige Münchner Oberbürgermeister Thomas Wimmer die Wiesn im Schottenhamel-Festzelt erstmals offiziell mit einem Fassanstich und läutete damit die Tradition ein. Die besten Leistungen mit nur zwei Schlägen vollbrachten die Oberbürgermeister Christian Ude 2005 und 2008 bis 2013 sowie Dieter Reiter in den vergangenen drei Jahren.