Hollywood fährt in seiner Tradition fort, beliebte Filme aus anderen Ländern zu adaptieren. Ein Studio aus Hollywood hat sich nun zu einem Remake der Hong Konger Liebeskomödie Love Undercover entschlossen.

Der Filmerfolg des Hong Konger Regisseurs Joe Ma aus dem Jahr 2002 erzählt die Geschichte einer jungen Polizisten, die für eine verdeckte Ermittlung ausgewählt wird.

Ihr Auftrag ist es, nahe genug an den Sohn eines Gangsters heranzukommen, um an dem Tisch, an dem die Verbrecher ihre Geschäfte machen, ein Mikrofon anbringen zu können. Die Probleme beginnen, als sie feststellt, dass sie sich in den Sohn verliebt hat.

Der Film, indem die Hong Konger Schauspielerin Miriam Yeung und der Schauspieler Daniel Wu die Hauptrollen spielen, hat sich mittlerweile zu einer Trilogie entwickelt.