Missverständnis 4: "Der chinesische Traum bedeutet, dass China sein hohes Ideal aufgibt." Einige Medien kritisieren, der chinesische Traum richte das Augenmerk nur auf China, was letztlich bedeute, dass die Volksrepublik ihr hohes Ideal aufgebe. Hier muss klargestellt werden, dass China ein sozialistisches Land ist, das von der KPCh geführt wird. Das durch das sozialistische System festgelegte grundlegende Ziel ist eindeutig gemeinsamer Wohlstand. Der chinesische Traum schließt dieses Ideal in keinster Weise aus. Im Gegenteil: Durch die Formulierung des Konzepts des chinesischen Traums werden letztlich noch mehr Anstrengungen unternommen, um dieses sozialistische Ziel zu verwirklichen. In diesem Sinne kann unter dem chinesischen Traum der Traum des gemeinsamen Wohlstands aller Nationalitäten innerhalb des chinesischen Volkes sowie aller Völker weltweit verstanden werden.

Missverständnis 5: "Der chinesische Traum bedeutet, dass China seine am alten Sprichwort ,Mit den Füßen nach den Steinen tastend, den Fluss überqueren' orientierte Vorgehensweise aufgibt." Manche sehen den chinesischen Traum als einen Gegensatz zur Realität. Die Formulierung eines chinesischen Traums zeige letztlich nur, so Kritiker, dass China nun auf höchster Ebene größeren Wert auf ein übergestülptes Design lege und dafür seine frühere Vorgehensweise bei der Reform, nämlich das behutsame und an die Situation angepasste Vortasten auf unbekanntes Terrain, aufgäbe. In Wirklichkeit wird sich das chinesische Volk in Zukunft seinen Weg mit dem Ideal des chinesischen Traumes im Hinterkopf bahnen. Der chinesische Traum bildet keineswegs einen Widerspruch zur chinesischen Praxis der Reform und Öffnung, sondern hebt diese systematisch auf ein neues Niveau.

Missverständnis 6: "Der chinesische Traum ist ein Traum der konstitutionellen Politik, der Menschenrechte und der Demokratie." Der chinesische Traum nimmt den politischen Konsens in der Volksrepublik im höchsten Maße in sich auf und umfasst verschiedenste rechtmäßige, vernünftige und auch den Gefühlen der Menschen entsprechende Forderungen. Manche Leute allerdings versuchen vom eigenen Bedarf ausgehend den chinesischen Traum dahingehend zu interpretieren, dass er allein ein Traum der konstitutionellen Politik, der Menschenrechte und der Demokratie sei. Eine solche überstürzte Interpretation anhand einzelner Teilaspekte vermag jedoch nicht, das große Ganze zu erfassen. Gut Ding will schließlich Weile haben. Eine derartige Auslegung entstellt letztlich den reichen geistigen Gehalt des chinesischen Traums.

Missverständnis 7: "Der chinesische Traum ist ein Traum der Modernisierung." Die Modernisierung ist zweifelsohne in neuerer Zeit zu einem nationalen Traum der Chinesen geworden. Aber es gibt Menschen, die im Namen der Modernisierung eine völlige "Verwestlichung" Chinas anstreben. In Wirklichkeit aber können durch den Begriff der Modernisierung allein weder die große Veränderung, die derzeit in China stattfindet, noch die stark veränderten chinesischen Beziehungen zur Welt erfasst werden. Der chinesische Traum bedeutet keineswegs, die Praxis in China im Sinne westlicher Modernisierungsmodelle und -ideen auszurichten. Er bedeutet vielmehr, dass China eine Sinisierung des Marxismus unter Berücksichtigung der eigenen Landesverhältnisse realisiert und sich einen Weg des Sozialismus chinesischer Prägung bahnt.