Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home Schriftgröße: klein mittel groß
15. 11. 2014 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

盘点德国史上十二条奇葩法律法规

Schlagwörter: Deutschland Gesetze

奇葩条文四:

In Deutschland verbietet §50 der StVO (Strassenverkehrsordnung) u.a. das Radfahren auf der Insel Helgoland.

德国《道路交通法》第50条规定,在赫尔戈兰岛(德国位于北海中的岛)上不允许骑自行车。

据说这个人口不足2000的小岛风景优美,空气含氧量极高,没有汽车也没有工业,在这里疗养一个星期的健康效果要胜于在棕榈沙滩住三个星期。难道骑自行车破坏了这里的原生态么?

奇葩条文五:Nach Straßenverkehrs-Zulassungs-Verordnung vom 1953, §67, Abs.3: Der Radfahrer muß das Brennen des Schlußlichts während der Fahrt ohne wesentliche Änderung der Kopf- oder Körperhaltung überwachen können.

1953年《道路交通许可法规》第67章第3条规定,骑自行车者在行驶过程中必须在保证头部和身体姿势没有较大改变的情况下注视前车的尾灯。

在德国不仅结婚难,骑自行车也是需要极大定力的,如果你不是赫尔戈兰岛上骑车,也要冒着腰间盘突出的危险不顾一切只盯着尾灯看,也是在用生命骑车。

奇葩条文六:Nach Eisenbahnkreuzungen: § 1 II Kreuzungen sind entweder höhengleich oder nicht höhengleich.

《铁道交叉路口法规》第一章规定,铁道与公路的交叉路口为平面交叉或非平面交叉。

除了平面交叉和非平面交叉还有第三种交叉类型么?但是这个说法足够严谨。

奇葩条文七:Lautes Knallen der Autotüre kann 10 Euro kosten.

关车门声音过大将处以10欧元的罚款。

作为一个汽车工业大国难道法律也要教会人们如何爱惜汽车么?

奇葩条文八:

Nackt im Auto ist NICHT verboten. ABER! Wer aussteigt befindet sich im öffentlichen Raum und verstößt gegen die öffentliche Ordnung. Macht € 40.-

在车里裸体是允许的,但是裸体从车里出来并出现在公共场合就会导致40欧元的罚款。

爱惜汽车也不等于把自己完全暴露给汽车呐!

Folgen Sie German.china.org.cn auf Twitter und Facebook und diskutieren Sie mit!
   zurück   1   2   3   vorwärts  


Quelle: german.china.org.cn

   Google+

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr