In Chinas Nachbarland Japan hat Yang ein völlig anderes Bild: Sie wird als Gottheit gefeiert. Ihr Portrait in der japanischen Malerei: eine schlanke und elegante Frau.

Yang in der japanischen Malerei

2002 behauptete sogar eine bekannte japanische Schauspielerin, Yang sei eine Vorfahrin ihrer Familie. Vielleicht könnte sie damit Recht haben: Viele japanische Forscher vertreten die Ansicht, Yang sei auf dem Fluchtweg nicht gestorben, sondern wurde heimlich nach Japan gebracht.