China.org: Es heißt, die Regeln zum Lernen des Maskenwechsels seien sehr streng. Beispielsweise darf es keiner Person, die nicht zur eigenen Familie gehört, beigebracht werden. Wie haben Sie es als Ausländer geschafft, es zu erlernen?

中国网：听说学变脸规矩很严，比如不能外传之类，你作为一个外国人是怎么成功拜师的？

Iwasaki Motoji:

Mein Meister und der Student aus dem Mittleren Osten haben keine Ausländer abgelehnt. Er sagte, dass unsere Aufrichtigkeit ihn gerührt habe. Er hat von uns verlangt, dass wir die Regeln dieser Kunst einhalten sollen. Noch dazu sollten wir die Kleidung nur mit Samthandschuhen anfassen, regelmäßig üben. Er hoffte, dass diese einzigartige Kunst Chinas im Ausland verbreitet wird, damit die Ausländer die facettenreiche, chinesische Kultur zu spüren bekommen können.

岩崎元地：

我和那位中东留学生的师傅并没有拒绝外国人。他后来说，是我们的诚意打动了他。他要求我们遵守文化艺术规矩，比如就像对待自己的宝物一样保管好服装，平时要坚持练习等等。希望这门中国特色艺术在国外发扬光大 让外国人感受中国文化博大精深。