China.org: Hat der Maskenwechsel mit Ihrem Leben oder Ihrer Arbeit zu tun? Hat diese Stärke Einflüsse auf Ihre Arbeit?

中国网：变脸和现在的工作生活有联系么？这一特长对工作有没有什么影响？

Iwasaki Motoji:

Nicht direkt, aber diese Technik ist zu meiner neuen Visitenkarte geworden. Bei der Teilnahme an “Fei Cheng Wu Rao” hat mich die Redaktionsgruppe so vorgestellt. Daneben hoffen manchmal einige Freunde oder Verwandte, dass ich auf ihren Hochzeiten oder auf Veranstaltungen den Maskenwechsel darbiete. Ich habe Spaß daran und mein Leben wird vielfältiger. So gibt es immer mehr Leute, die die chinesische Kultur mögen. Sie freuen sich, wenn sie diese mysteriösen Darbietungen sehen. Die ist der Grund dafür, dass ich mich für den Maskenwechsel entschieden habe.

岩崎元地：

并没有直接联系。但这门技术成了我的新的名片 参加《非诚勿扰》时也被节目组介绍了我会变脸这一点。另外，偶尔有一些亲朋好友希望我在他们的婚礼或活动上表演变脸，我也从中得到了快乐，生活变得更加丰富多彩。让更多的人喜欢中国文化，让他们看着神奇的表演觉得开心愉快，这恰恰也是我选择了变脸的原因。