新中国70周年：中国守正创新新时代

作者：米歇尔•博喜文（德国）

德国黑森州欧洲及国际事务司前司长、中国商务部投资促进事务局荣誉顾问

       中国国家主席习近平在中华人民共和国成立70周年的庆典上说，今天，社会主义中国巍然屹立在世界东方，没有任何力量能够撼动我们伟大祖国的地位，没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族的前进步伐。

       这一席话不仅鼓舞着中国人民，也向全世界释放出积极信号。

       目前，国际上贸易保护主义和逆全球化抬头，某些国家蔑视国际规则、煽动地区冲突，导致世界政治经济动荡。在此背景下，我们聚焦此次中国庆典，具有重要意义：这段历史是中国人民的骄傲，也让我们从中看到未来发展的希望。在这个不确定性日益加大的世界中，中国继续在稳定之路上前行，必将继续发挥其卓越的世界发展稳定器作用。

       去年，中国庆祝了改革开放40周年。虽然我们身处快节奏时代，但还是非常值得再次驻足回顾这段取得了史无前例成功的历史。

       1978年，中国开始了改革开放。在农村，推行家庭联产承包责任制，在城市，国营企业的自主经营权得到改善。广东省的深圳、珠海和汕头以及福建厦门四个城市分别成立经济特区。在吸引外资方面，当地政府自主权加大。特别值得一提的是，《中外合资经营企业法》获得通过。

       改革开放以来，中国发生了许多大事。1992年中国提出建立社会主义市场经济体制。1997和1999年香港和澳门分别摆脱殖民统治。2001年中国加入世贸组织。这些年里，中国的载人航天飞船成功发射，三峡大坝等高难度大型项目竣工、川藏铁路通车......这些成果都体现了中国强劲增长的技术潜力。特别值得一提的是，2008年，中国成功举办了奥运会，在世界舞台上展示了全新的自己。即使保守看，自上世纪90年代中期开始，中国的经济增长已势不可挡。和传统经济强国相比，中国进入了“超车道”。2006年，中国的国民生产总值超过英国，成为世界第四大经济体。2010年，中国最终超过日本，一跃成为世界第二。

       毋庸置疑，中国改革开放的成功故事还将继续讲下去。习近平总书记在十九大上指出，中国将“大幅度放宽市场准入，扩大服务业对外开放”，并“深化金融体制改革，增强金融服务实体经济能力。”中国对外开放的大门永远不会关上，只会越来越大。对外开放的另一个标志就是“一带一路”倡议。习近平主席于2013年提出这一全球性的倡议，通过基础设施建设为疲软的世界经济注入活力。

       在十九大上习近平指出，中国特色社会主义进入新时代。这一思想将指引中国继续保持蓬勃的发展态势，续写先辈取得的成就并为后世子孙打开广阔的发展前景。中国的发展目标是，到本世纪中叶把中国建成富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国并实现中华民族伟大复兴的中国梦。这一目标将分为两个阶段来实施：“第一阶段，从2020年到2035年，在全面建成小康社会的基础上，再奋斗15年，基本实现社会主义现代化。第二个阶段，从2035年到本世界中叶，在基本实现现代化的基础上，再奋斗15年，把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。”同时，习近平也明确指出，中国不会搞自我封闭、唯我独尊。中国将坚持和平发展道路，积极促进“一带一路”国际合作，推动构建人类命运共同体，扩大“全球朋友圈”。

       新时代将迎来新的挑战和期待，中国人民在欢庆新中国成立70周年之际，不仅通过庆典为过去喝彩，也正满怀自信，憧憬美好未来。