X. Die Praxis von "ein Land, zwei Systeme" bereichern und die Wiedervereinigung des Vaterlandes vorantreiben

Nach der Rückkehr haben Hong Kong und Macao den breiten Weg der Ergänzung der jeweiligen Stärken und der gemeinsamen Entwicklung mit dem Festland beschritten, die Praxis von "ein Land, zwei Systeme" ist ein weltweit anerkannter Erfolg. Die grundlegende Zielsetzung sämtlicher Richtlinien und Politik der Zentralregierung in Bezug auf Hong Kong und Macao liegt in der Wahrung der Souveränität, Sicherheit und Entwicklungsinteressen des Landes sowie der Aufrechterhaltung langfristiger Prosperität und Stabilität in Hong Kong und Macao. Die Zentralregierung wird strikt im Rahmen der Grundgesetze handeln, die Regierungschefs und die Regierungen der Sonderverwaltungszonen entschieden dabei unterstützen, die Verwaltung an Gesetz zu binden, Persönlichkeiten aus allen Bevölkerungsschichten Hong Kongs und Macaus zu führen, mit konzentrierten Kräften die Wirtschaft zu entwickeln, das Leben der Bevölkerung wirksam zu verbessern, die Demokratie schrittweise voranzutreiben und die Harmonie durch Inklusivität und gegenseitige Hilfeleistung zu fördern, und die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen des Festlands mit Hong Kong und Macao vertiefen sowie den Austausch sowie die Zusammenarbeit in allen Bereichen vorantreiben. Es gilt, die große Geschlossenheit unserer Landsleute in Hong Kong und Macau unter dem Banner "das Vaterland und Hong Kong lieben" sowie "das Vaterland und Macao lieben" zu fördern.

Wir sind der festen Überzeugung, dass unsere Landsleute in Hong Kong und Macau nicht nur die Weisheit und Kompetenz sowie Methoden haben, die Sonderverwaltungszonen gut zu verwalten und gut aufzubauen, sondern sicher auch eine aktive Rolle in Angelegenheiten des Vaterlandes spielen sowie mit den Volksmassen aller Nationalitäten des Vaterlandes Würde und Ruhm als Chinesen genießen können.

Eine friedliche Wiedervereinigung entspricht am ehesten dem ureigenen Interesse der chinesischen Nation einschließlich unserer Landsleute auf Taiwan. Für die Realisierung der friedlichen Wiedervereinigung muss man in erster Linie die friedliche Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten der Taiwan-Straße garantieren. Es gilt, an der Richtlinie "friedliche Wiedervereinigung, ein Land und zwei Systeme" und am "Acht-Punkte-Vorschlag" über die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten der Taiwan-Straße und über das Vorantreiben des Prozesses der friedlichen Wiedervereinigung des Vaterlandes festzuhalten, den wichtigen Gedanken über die friedliche Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten der Taiwan-Straße umfassend umzusetzen, die politische, wirtschaftliche, kulturelle und gesellschaftliche Basis für die friedliche Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten der Taiwan-Straße zu konsolidieren und zu entwickeln und noch bessere Bedingungen für die friedliche Wiedervereinigung zu schaffen.

Wir müssen stets am Ein-China-Prinzip festhalten, den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Seiten der Taiwan-Straße kontinuierlich vorantreiben, die gemeinsame und zielbewusste Anstrengung der Landsleute auf den beiden Seiten der Taiwan-Straße verstärkt fördern und den separatistischen Versuch zur "Unabhängigkeit Taiwans" entschieden bekämpfen. Das chinesische Volk lässt es keinesfalls zu, dass Taiwan, von wem und welchen Kräften auch immer, auf irgendeine Art und Weise vom Vaterland abgespaltet würde.

Wenn alle Chinesen gemeinsam Anstrengungen auf sich nehmen, dann kann die große Sache der Wiedervereinigung des Vaterlandes im Prozess der gemeinsamen Realisierung des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation bestimmt verwirklicht werden.