Das glückliche Leben eines alten Kubaners mit seiner chinesischen Frau Exklusiv

22.04.2016
 

Laoyi und seine Frau Guo Lingxia lassen Fotos von sich im Beijinger Stadtteil Sanlitun machen.


Der 58-jährige Isidro ist ein gebürtiger Kubaner, der in Havanna geboren wurden. Er war 30 Jahre in der Medienbranche tätig. Er hat sich selbst einen sehr chinesischen Namen gegeben, und zwar Laoyi. So beschrieb Laoyi sein Leben in China: "Meine Frau und ich leben in Beijing und wir haben uns auf der Arbeit kennengelernt. Seit sieben Jahren sind wir verheiratet." Als nach seinen Chinesischkenntnissen gefragt wurde, sagte er: "Ich muss zugeben, dass meine Chinesischkenntnisse sehr begrenzt sind, obwohl ich seit 17 Jahren in China lebe. Wie die Chinesen oft sagen, ist mein Chinesisch nur mittelmäßig. Wenn es um die Aussprache geht, dann arbeiten die vier Töne des Chinesischen mein Gedächtnis und meine Zunge entgegen."

今年58岁的伊斯德罗是一名出生在哈瓦那的古巴人,有着媒体行业30年的从业经历。他给自己起了一个非常"接地气”的中文名字—老伊,老伊向记者介绍他在中国的生活时说道:"我和我的中国妻子居住在北京,我们是在工作中结识的,如今已经结婚7年了。”问及他的中文水平时,他说:"我承认,虽然在中国北京生活了17年,但是我的普通话水平非常有限,也就是大家常说的马马虎虎。每当发音的时候,中文的四个音调就和我的记性还有舌头作对”。

Schlagworte: Kubaner,Beijing

1   2   3   4   5     


Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback

Ihr Kommentar

Beitrag
Ihr Name
Anonym
Kommentare (0)