Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>China
german.china.org.cn | 03. 01. 2014

Acht Subkulturen in China

Schlagwörter: Subkulturen , China , Vielfalt

Gesellschaft entwickelt sich ständig. Verschiedene Arten an Subkulturen bilden sich jedes Jahr heraus. Mit ihren eigenen Werten und Kulturen helfen sie, die gesellschaftliche Vielfalt zu steigern. Anlässlich des Jahreswechsels haben wir diese Zusammenfassung der faszinierendsten Subkulturen des vergangenen Jahres in China erstellt.

 

Schlüsselwörter: Baifumei, Dama, Diaosi, Gaofushuai, Tuhao,  Shamate, Lvchabiao, Ziganwu   白富美 [bai fu mei]   大妈 [da ma]

 Baifumei sind Frauen mit gutem Teint, Reichtum und Schönheit (der Term ist eine wörtliche Kombination dieser drei Eigenschaften), prinzipiell die Version für Frauen von Gaofushuai. Dama, wörtlich "Big Mama", bezieht sich hauptsächlich auf Frauen im Alter von 40 bis 60. Sie kennen sich nicht mit der Wirtschaft aus, aber sie wissen, wie und wo sie ihr Geld investieren sollten. 
 屌丝 [diao si] 高富帅:[gao fu shuai]  土豪 [tu hao] 

 "Diaosi" bedeutet Loser oder Trottel. Es handelt sich um einen Term, der häufig von jungen Leuten verwendet wird, um ihren eigenen niedrigen gesellschaftlichen Status zu verspotten. Gaofushuai sind groß, reich und gutaussehend (der Begriff ist eine wörtliche Kombination der drei Eigenschaften), ein deutlicher Kontrast zu den Diaosi.  Der Begriff "Tuhao" wurde eigentlich verwendet für wohlhabende Grundherren, die ihre Pächter drangsalierten, doch heute repräsentiert der Begriff Chinas Neureiche, die mehr Geld als Geschmack haben und es unkontrolliert herausschmeißen. 
 杀马特 [sha ma te]  绿茶婊 [lü cha biao] 自干五 [zi gan wu] 

"Shamate" ist eine sich herausbildende Subkultur in China. Sie repräsentiert eine Gruppe junger Migranten in die Städte, die Anfang zwanzig sind.  "Lüchabiao" bedeutet wörtlich Grüntee-Schlampe. Der Begriff bezieht sich auf eine Gruppe junger Mädchen, die unschuldig, hübsch und harmlos aussehen, aber eigentlich Schlampen sind.  Ziganwu sind Internetnutzer, die freiwillig gegen Online-Gerüchte gegen China angehen. Ziganwu widerlegen Online-Verleumdungen über China aus eigenem Antrieb. 

 

Folgen Sie German.china.org.cn auf Twitter und Facebook und diskutieren Sie mit!
   Google+

Kommentar schreiben

Kommentar
Ihr Name
Anonym
Kommentare (0)

Leserfavoriten