Der letzte Tag des Praktikums bei HSBC in Paris, Januar 2015.

2015年1月，法国巴黎，在HSBC实习的最后一天。

Die Business School in Frankreich sei nicht nur auf die akademischen Leistungen der Studenten bedacht, sondern auch darauf, dass sie außerhalb des Campus Erfahrungen sammeln. Während des dreijährigen Master-Studiums müssen die Studenten mindestens ein Praxisjahr absolvieren. In unbestimmten Abständen veranstaltet die Universität zudem mit Partner-Universitäten Aktivitäten oder bekannte Unternehmen stellen sich vor und die zahlreichen Stellenangebote bieten den Studenten viele Möglichkeiten. Denn sie sollen frühzeitig beginnen, ihre sozialen Kontakte auszubauen und sich „Vitamin B“ zu sichern, denn man sollte das, was man gelernt hat, auch anwenden.

        法国商学院在注重学生课业成绩的同时，也鼓励学生走出校园实习。硕士三年，学生至少应有一年的实习经历。商学院不定期的校友活动、名企宣讲、大大小小的招聘会给学生提供了很多机会，让学生未出校园便开始拓展自己的社交圈，丰富人脉，学以致用。

Im zweiten Semester an der Business School in Lyon hat Li Erzhen zuerst ein Praktikum im Hauptquartier von HSBC in Frankreich absolviert, bevor ein weiteres bei SOS International in den USA folgte. „Durch die Arbeitserfahrung in drei Ländern, China, Frankreich und den USA, konnte ich meine Anpassungsfähigkeit stärken und traue mich nun mehr Eigeninitiative zu ergreifen. Trifft man im Studium auf etwas, das man nicht versteht, sollte man immer nachfragen und auch im Job aus Eigeninitiative mitdenken. Selbstbewusstsein zeigt sich eben auch durch eine positive Haltung.“

        在里昂商学院第二学年，李二真先是在汇丰银行法国总部实习，之后又远赴美国国际SOS救援中心实习。“中法美三国的工作经历，培养了我较强的适应能力，也让我的性格变得更加勇敢主动。学业上遇到不懂的地方，不耻下问，工作中多主动思考。积极的态度也是自信的一种表现。”