Im Yellowstone-Nationalpark in den USA, Juli 2015.

2015年7月，美国黄石公园游玩。

Was wird sie am meisten an Frankreich vermissen, wenn sie zum Arbeiten wieder nach China kommt? Am meisten werde sie wohl die Arbeitsmoral der Franzosen vermissen: „In meiner Praktikumszeit habe ich einige französische Kollegen kennengelernt, die gewissenhaft ihre Arbeit erledigen und sich nach Feierabend entspannen und das Leben genießen. Sie sind zusammen mit ihrer Familie, gehen reisen. Die Franzosen verstehen es, die Arbeit und das Privatleben zu vereinen.“

        当被问到如果之后回国工作，会最想念法国的什么时，李二真表示自己会想念法国人的工作观念。“我实习时认识的一些法国同事，他们上班时认真工作，下班后就放松生活。陪家人、出去旅游，法国人很懂得兼顾事业和个人生活。”

Die weitverbreitete Redensart „Die Landschaft ist schön und doch bin ich schön einsam“ können Auslandsstudenten nur allzu gut nachvollziehen. Am Wochenende haben viele Restaurants und kleine Geschäfte in Frankreich geschlossen, in manchen Regionen fahren am Wochenende keine öffentlichen Verkehrsmittel. In solchen Momenten vermissen die chinesischen Studenten im Ausland ganz besonders den Trubel in China. Li Erzhen erzählt dem Journalisten, dass sie, obwohl sie in Frankreich ist, die Entwicklung in ihrem Heimatland verfolgt. Sie hofft in Frankreich ein bisschen Berufserfahrung sammeln und danach zurück nach China gehen zu können, um sich am Aufbau ihres Heimatlandes zu beteiligen.

        留学生们对“国外是好山好水好寂寞”这句话都感触颇深。在法国，餐馆小店周末歇业的不少，有的地区周末公交车都基本不运行。每当这时，中国留学生们都格外想念中国的那份热闹。李二真告诉记者，虽然自己身在国外，可依旧关注祖国的发展，她希望在法国积累一些工作经验后回国，更好地投身祖国的建设。