In dem von Russland eroberten Stahlwerk in Mariupol ist ein Traktat von Chinas Militärstrategen Sun Tzu gefunden worden. Doch „Die Kunst des Krieges“ lehrt viel mehr über den Frieden zwischen den Völkern als gedacht.

In dem von Russland eroberten Stahlwerk in Mariupol ist ein Einband von Chinas altem militärischen Traktat Die Kunst des Krieges gefunden worden. (Screenshot von Zvezda)

Ein Foto, das einen Einband von Chinas altem militärischen Traktat Die Kunst des Krieges zeigt, ging im Internet viral. Zunächst wurde berichtet, dass das Buch von der ukrainischen Armee im Asowschen Stahlwerk in Mariupol zurückgelassen wurde, nachdem es 82 Tage lang belagert worden war. Viele Internetnutzer meinten, dass es kein Wunder sei, dass die ukrainische Armee sich so lange verteidigen konnte.

Später stellte sich heraus, dass das Buch in einem Stahlwerk in der Nähe gefunden worden war. Das Buch, das ins Ukrainische übersetzt wurde, wurde zweifellos von seinem Besitzer in der Notlage gelesen.

Es ist nicht das erste Mal, dass Die Kunst des Krieges, ein altes chinesisches Militärtraktat von Sun Tzu, im aktuellen Russland-Ukraine-Konflikt auftaucht. Dmitri Medwedew, stellvertretender Vorsitzender des russischen Sicherheitsrates und ehemaliger Präsident, zitierte das Werk vor einem Monat, um die Bedeutung der speziellen russischen Militäroperation in der Ukraine zu erklären. „Sun Tzu sagte schon vor langer Zeit: Das Gesetz der Kriegsführung besteht nicht darin, zu hoffen, dass der Feind nicht kämpft, sondern sich auf das zu verlassen, was man nutzen kann, um mit dem Feind fertig zu werden; ich hoffe, dass der Feind nicht angreift, aber verlasse mich darauf, dass du es dem Feind unmöglich machst, anzugreifen“, sagte Medwedew.

Warum hat ein fast 2.500 Jahre altes Militärbuch eine so nachhaltige Wirkung auf Konflikte, die heute im Mittelpunkt der Weltpolitik stehen? Das Buch beeinflusst nicht nur die an der Kriegsführung Beteiligten, sondern auch führende Persönlichkeiten in aller Welt wie den ehemaligen US-Präsidenten Richard Nixon und Pioniere in vielen anderen Bereichen, einschließlich der Wirtschaft.

Mehrere Experten erklärten, das Buch sei ein Schatz für die Welt. Anstatt sich auf spezifische Kriegstechniken zu konzentrieren, spricht Die Kunst des Krieges über Strategie und liefert taktische Weisheiten, die auch heute noch gültig sind.

Song Zhongping, ein chinesischer Militärexperte und Fernsehkommentator, sagte, dass nicht nur die ukrainische Armee, sondern auch andere Armeen, darunter die US-Armee, aus dem Buch gelernt hätten. „In Die Kunst des Krieges geht es unter anderem darum, wie man eine Schlacht führt, wie man Fehler vermeidet, wie man den Sieg erringt, indem man eine Reihe von Faktoren wie das Timing oder die geografische Lage nutzt, und wie man mit wenigen die vielen besiegen kann. Diese Taktiken und Strategien sind nie aus der Mode gekommen“, erläuterte Song.

Experten wiesen darauf hin, dass es in dem Buch nicht darum geht, Krieg zu führen, sondern um Harmonie und Frieden, die andere Länder verstehen und anstreben sollten.