Wie das chinesische Ministerium für zivile Angelegenheiten in einer Erläuterung zu den neu erlassenen Vorschriften über Tätowierungen für Minderjährige klarstellte, sind diese auch mit Zustimmung der Eltern völlig verboten.

Archivfoto von Xinhua

Die Abteilung für Jugendschutz des chinesischen Staatsrats hat am 6. Juni eine Reihe von Vorschriften über Tätowierdienstleistungen für Minderjährige veröffentlicht. Sie besagen, dass es Unternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen untersagt ist, Tattoos für Minderjährige anzubieten oder Minderjährige zu einer Tätowierung zu nötigen, anzustiften oder zu verleiten.

Die Vorschriften hinsichtlich der familiären Erziehung zur Wertevermittlung in Bezug auf Tätowierungen lösten im Internet Diskussionen aus. Einige Internetnutzer bezweifelten, dass die persönlichen Wünsche von Minderjährigen bei Tätowierungen vollständig ignoriert werden sollte oder ob Minderjährige sich tätowieren lassen können, falls sie die Zustimmung ihrer Eltern erhalten.

Laut Vorschriften sollen Eltern oder andere Erziehungsberechtigte ihre Aufsichtspflicht gemäß den Gesetzen wahrnehmen und Minderjährige, die sich tätowieren lassen wollen, rechtzeitig von ihren Beweggründen und Handlungen abbringen, anstatt sie nicht zu kontrollieren.

Die Abteilung für Kinderfürsorge des Ministeriums für zivile Angelegenheiten erläuterte, dass es sich bei Minderjährigen um Personen ohne oder mit eingeschränkter Fähigkeit zu zivilem Verhalten handele, für die Tätowierungen eindeutig jenseits ihres Verständnisses und ihres rationalen Urteilsvermögens lägen. Daher sollte Minderjährigen ein besonderer und vorrangiger Schutz gewährt werden.

Laut den chinesischen Jugendschutzgesetzen dürfen Eltern oder andere Erziehungsberechtigte von Minderjährigen keine Handlungen vornehmen, die die körperliche und geistige Gesundheit von Minderjährigen beeinträchtigen, so dass Tätowierungen auch mit Zustimmung der Eltern nicht erbracht werden dürften, teilte das Ministerium mit.

Außerdem dürfen auch Eltern, die Besitzer von Tattoo-Studios sind, ihre Kinder nicht tätowieren lassen. Darüber hinaus werden Anbieter von Tattoos, die Dienstleistungen für Minderjährige anbieten, nach den einschlägigen Vorschriften und Verfahren auf Grundlage des jeweiligen Einzelfalls behandelt. 

Professionelle Tattoo-Studios, medizinische und Gesundheitseinrichtungen, die Tätowierungen anbieten (einschließlich medizinischer Beauty-Institute), Schönheits- und Friseursalons sowie soziale Organisationen sollten in ihren Geschäften deutlich darauf hinweisen, dass sie keine Dienstleistungen für Minderjährige erbringen und einen Ausweis verlangen, um das Alter der Kunden zu überprüfen, falls dies schwer zu ermitteln sei, so die neu erlassenen Vorschriften.