Auszeichnung für Beiträge zum kulturellen Austausch

Frist für Orchideenpreis 2022 endet bald

04.09.2022

Am 7. September endet die Frist für die Einreichung von Empfehlungen für den Orchideenpreis 2022. Mit dem Preis sollen nicht-chinesische Staatsangehörige (und Organisationen) für ihren Beitrag zum internationalen Kulturaustausch geehrt werden.


Der Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen für den ersten Orchideenpreis 2022 (Orchid Award) wurde am 19. August offiziell gestartet und in elf Sprachen veröffentlicht: Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Japanisch, Italienisch und Koreanisch. Der Preis wurde von der China International Communications Group (CICG) organisiert. Das Sekretariat befindet sich im Chinesischen Zentrum für die Veröffentlichung und den Vertrieb ausländischer Bücher (Chinesisches Zentrum für internationale Kommunikationsentwicklung), das dem CICG untersteht.


Bis zum 2. September um 17.00 Uhr hatte das Sekretariat bereits Empfehlungen für 159 Personen und 12 Organisationen aus etwa 60 Ländern und Regionen erhalten, darunter aus den USA, Japan, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien, Russland und Australien.


Die Frist für die Einreichung von Beiträgen für den Orchideenpreis endet am Mittwoch, dem 7. September 2022. Die konkreten Auswahlbestimmungen, die Auswahlverfahren und das Anmeldeformular finden Sie unter: http://german.china.org.cn/txt/2022-08/21/content_78381842.htm.

 

Mit dem Orchideenpreis werden der Bereich „Große Kultur" abgedeckt und ausländische Einzelpersonen oder Organisationen geehrt, die sich weltweit für den internationalen Kulturaustausch einsetzen und diesen sowie die gegenseitige Wertschätzung zwischen der chinesischen und der ausländischen Kultur fördern. Es gibt die drei verschiedenen Preise: Ehrenpreis für Lebensleistung, Preis für herausragende Leistungen und Preis für einen Botschafter der Freundschaft. In diesem Jahr wird es insgesamt an 8 bis 10 Preisträger geben.


Als wichtigste Kriterien für die Verleihung des Preises gelten eine internationale Vision und humanistische Gesinnung, die die gemeinsamen Werte von Frieden, Entwicklung, Gleichheit, Gerechtigkeit, Demokratie und Freiheit für die gesamte Menschheit sowie dem Konzept der Zukunftsgemeinschaft für die Menschheit entsprechen. Die Preisträger sollten in Bereichen tätig sein, die mit „Kultur" zu tun haben, einschließlich - aber nicht beschränkt auf - Literatur, Kunst, Film und Fernsehen, Verlagswesen, Übersetzung, Bildung, Wissenschaft und Technologie, Gesundheit oder Medien, Förderung von regionalen Kulturen, digitale Kultur oder Aktivitäten zum geisteswissenschaftlichen Austausch. In diesen Bereichen sollten die Preisträger aktiv am internationalen Kulturaustausch beteiligt sein und repräsentative, symbolträchtige und wegweisende Erfolge erzielt haben, die überdies auch einen internationalen Einfluss haben.


Die Auswahl und Verleihung des Orchideenpreises erfolgen nach den Grundsätzen der Professionalität, Autorität, Unparteilichkeit und Offenheit. Relevante chinesische und ausländische Institutionen, internationale Organisationen, chinesische Botschaften und Konsulate im Ausland, ausländische Botschaften und Konsulate in China sowie relevante chinesische und ausländische zivile Organisationen im Bereich der „Großen Kultur" können zum Beispiel Kandidaten für den Preis vorschlagen. Anschließend wählt die internationale Jury die Gewinner aus. Die Ergebnisse werden dann auf der Website der CICG bekannt gegeben, und im Anschluss werden die Gewinner bei der Preisverleihung geehrt.

Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback

Quelle: german.china.org.cn

Schlagworte: Orchideenpreis,China,Ausländer,Kultur