Herausgabe von Büchern

Nach unvollständigen Statistiken wurden seit den 70er Jahren nahzu 20 000 Titel von Büchern in einer Gesamauflage von mehr als 60 Millionen Exemplaren in Tibet herausgegeben. Davon machen die Bücher in Tibetisch etwa 85 Prozent aus. Auf dem Gebiet der Bearbeitung, Erforschung und Herausgabe alter tibetischer Schriften bringen im ganzen Land acht Verlage seit nahezu 20 Jahren jährlich immer wieder neue Ergebnisse heraus.

Der Volksverlag Tibet gab in den letzten 30 Jahren seit seiner Gründung gemäß dem Prinzip "Tibetisch als Hauptsprache und Popularsierung allgemein verständlicher Bücher als Hauptaufgabe" eine Reihe populärwissenschaftlicher Bücher in Tibetisch heraus und bearbeitete schwerpunktmäßig eine Reihe tibetischer Klassiker, wie buddhistischer Sutras, kanonischer Schriften über tibetische Medizin und über den tibetischen Kalender, Historiographien, Biographien, Schriften über volkstümliche Literatur und Kunst der ethnischen Gruppen sowie Sachbuchreihen über Kulturdenkmäler. Allein von "König Gesar" hat es fast 30 tibetische Ausgaben gegeben. Es wurden neun Schriftenreihen über Kulturdenkmäler herausgebracht. Die von diesem Verlag herausgegebene "Sammlung der farbigen Illustrationen zu den Vier Kanons der Tibetischen Medizin im Großformat" wurde mit dem zum ersten Mal vergebenen Chinesischen Buchpreis ausgezeichnet.

Der Tibetische Verlag für Tibetische Alte Schriften wurde Ende der 80er Jahre des vorigen Jahrhunderts gegründet und spezialisiert sich auf Bearbeitung und Kollationierung von alten tibetischen Handschriften und alten tibetischen Schriften in Holzdruck. In den letzten Jahren hat dieser Verlag mehr als 200 rare tibetische Bücher gesammelt und wird nach deren Bearbeitung allmählich die "Schriftensammlung aus der schneebedeckten Region" veröffentlichen.   

Der Chinesische Verlag für Tibetologie hat bereits Dutzende von Bänden der "Buchreihe Ausgewälter Schriften über die Fünf Arten von Wissen" und "Schriften der Bon-Religion" herausgegeben. Es wurden Werke der 200 alten tibetischen Schriften in einer Gesamtauflage von mehr als einer Million Exemplaren veröffentlicht.