Home | Aktuelles |
Multimedia |
Service |
Themenarchiv |
Community |
Home | Schriftgröße: klein mittel groß |
15. 03. 2011 | Druckversion | Artikel versenden| Kontakt |
Die koordinierte regionale Entwicklung soll gefördert werden. Wir sollen die verschiedenen Pläne für die regionale Entwicklung allseitig umsetzen, daran festhalten, der Durchführung der Strategie für die groß angelegte Erschließung der westlichen Gebiete die vorrangige Stellung in der Gesamtstrategie der regionalen Entwicklung zu gewähren, und die neuen politischen Maßnahmen zur groß angelegten Erschließung der westlichen Gebiete für die kommenden zehn Jahre und die verschiedenen Maßnahmen zur Förderung der sprunghaften Entwicklung in Tibet, Xinjiang und anderen Gebieten gewissenhaft in die Praxis umsetzen. Es gilt, die alten Industriebasen in Nordostchina und anderen Gebieten allseitig wiederzubeleben und die Strukturumwandlung der Städte, die durch die Lieferung von Ressourcen geprägt sind, weiter voranzutreiben. Der Aufstieg der zentralen Gebiete soll energisch gefördert und ihre positionsbezogene Stärke hinsichtlich ihrer Mittlerfunktion zwischen den östlichen und den westlichen Gebieten weiter zur Entfaltung gebracht werden. Die östlichen Gebiete sollen aktiv unterstützt werden, sich als Vorreiter zu entwickeln; sie sollen bei der Erneuerung der Systeme und der Mechanismen sowie der Veränderung der Art und Weise der Entwicklung dem ganzen Land vorangehen. Es gilt, die Rolle der Wirtschaftssonderzonen wie Shenzhen, der Neuen Zone Pudong von Shanghai und der Neuen Zone Binhai von Tianjin als Vorreiter und Experimentator in der Reform und Öffnung noch besser zur Entfaltung zu bringen. Die Entwicklung der alten revolutionären Stützpunktgebiete, der von nationalen Minderheiten bewohnten Gebiete und der Grenzgebiete soll verstärkt unterstützt werden. Es gilt, den Grundriss des nationalen Programms für die Überwindung der Armut durch die Entwicklung auf dem Land von 2011 bis 2020 bekannt zu geben und durchzuführen und die Projekte zur Lösung von Schlüsselproblemen für die Überwindung der Armut durch die Entwicklung in den Gebieten, die in besonderen Schwierigkeiten stecken und miteinander verbundenen sind, ins Werk zu setzen. Die Schritte bei der Armutsüberwindung und Erlangung des Wohlstands in den armen Gebieten sind zu beschleunigen.
Die Urbanisierung soll aktiv und sicheren Schrittes vorangetrieben werden. Es soll daran festgehalten werden, den Weg der Urbanisierung chinesischer Prägung zu beschreiten. Es gilt, die Gesetzmäßigkeit der städtischen Entwicklung zu befolgen und die gesunde Entwicklung der Urbanisierung zu fördern. Man soll an der wissenschaftlichen Planung und strengen Verwaltung festhalten. Der Aufbau der städtischen Infrastruktur und der öffentlichen Dienstleistungseinrichtungen soll verstärkt, die umfassende Belastbarkeit der Städte gestärkt und das Verwaltungs- und Dienstleistungsniveau erhöht werden. Man soll sich nach den örtlichen Gegebenheiten richten und es schrittweise voranbringen, dass die bäuerlichen Wanderarbeiter, die ein stabiles Arbeitsverhältnis haben und über bestimmte Jahre in Städten leben, allmählich als Stadtbewohner in die Städte aufgenommen werden. Für die bäuerlichen Wanderarbeiter, die die Bedingungen für die Ansiedlung momentan noch nicht erfüllen, sollen wir ihre konkreten Probleme in Hinsicht auf Arbeitsentgelte, Schulbesuch der Kinder, öffentliches Gesundheitswesen und das Mieten von Wohnungen sowie Sozialabsicherungen gut lösen. Man muss das Recht der Bauern auf die Wahl, in die Stadt zu gehen oder auf dem Land zu bleiben, vollauf respektieren und ihre legitimen Rechte und Interessen hinsichtlich ihres vertraglich gepachteten Bodens und der Grundstücke ihrer Wohnhäuser wirksam schützen. Die Urbanisierung, die Modernisierung der Landwirtschaft und der Aufbau neuer Dörfer sollen einander fördern; dies ist die richtige Richtung, an der wir festhalten müssen.
Quelle: german.china.org.cn
Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur
Kommentar schreiben |
Kommentare |
Keine Kommentare.
|
mehr |